介绍起那冗长的名字,陈博跟着念了一遍,下一秒就忘了个干净。
“哥哥,你回来了。”
“这是我妹妹,中文名叫吕佳丽。”
“好复古的名字。”陈博想了想,按照年代推过去,大概相当于翠花二狗一类的土名。
吕佳丽的肤色和于得水相去甚远,更像是黄种人,不过部落酋长有个三妻四妾最正常不过了,陈博倒没多想。
“很少见你把客人往家里请的。”
“那是因为别人不愿意来,事实上,我每次接单都会邀请他们来家里坐坐,只是人家做生意的警惕性高,怕人生地不熟吃亏。”
于得水数着门前的树苗,“是不是少了几棵,原来我记得没那么稀疏。”
“是的捏,养不活那么多,干脆少栽种点咯。”
“还不如搞点草坪实在,或者种几棵果树好。”
“那你跟爸妈反应噻,你说话有分量。”吕佳丽傲娇地埋汰完人,把注意力转移到陈博这。
“你是哪里人。”
“渊鱼来的。”
“我去那做过两年交换生,我看我中文怎么样?”
“可以,非常流利,日常沟通没有任何问题。”
于得水介绍道:“她是中文专业的,专业是专业,地道方面差了点,你跟她讲点本地笑话,她就get不到点了。”
“得得得咧,知道你语言天赋好,学什么都快,不见你回来继承家业。”
“我对挖矿兴趣不大,交给哥哥姐姐们去做好。”
“当心以后被人扫地出门。”
“没事,我在阿布贾有房子,不至于露宿街头。”
兄妹俩的拌嘴到此结束,终究是于得水占了上风。
于得水的家是个大家族,部落习俗在这保留的相对完备,只不过以前没钱,大家是聚在茅草屋里同甘共苦,现在发达了,是在钢结构的豪宅里忆苦思甜。
长辈和晚辈们分桌开席,看架势,陈博误以为自己是来开跨国学术研讨会的。
正常情况下陈博应该挨着两人座,可吕佳丽跟于得水赌气,硬是把陈博塞到两人中间。
“这些都是你的兄弟吗?”
“不全是,大部分是部族的亲戚,你们以前应该也有。”
“那种讨人厌的亲戚小孩么?”
“看来全世界都会面临这种问题。”吕佳丽插嘴道:“这些家伙满脑子只想着怎么搞钱,一点人生理想都没有。”
“说坏话不要那么大声,说不定人家的人生理想就是搞钱呢,理想现实两不误。”陈博提醒道。
吕佳丽飘来个幽怨的小眼神,有恃无恐道:“没事,那些人听不懂中文,大声吼都没问题。”
“我听得懂,我可以翻译给他们听。”于得水主动请缨。
“我相信你不会的。”
“不,我不仅会,还会添油加醋。”于得水笑了笑。
饭桌上的语言七荤八素,跟呈上来的菜肴一样丰富,陈博只听出英语和法语,其他不懂的一概归到土味家乡话的范畴。
彼此间的交流甚少,每撮人都有个固定的小团体,交流仅限于团体内部,这诡异的气氛让陈博好不自在。
“你们跟他们熟么?”
于得水插起一块牛排,用刀叉沿着横截面切开,“熟,也不熟,就像五分熟的牛排,感觉熟了,切开来还有点血丝。”
“你看他说话欠打吧。”吕佳丽甩着汤匙,陈博赶忙靠背让出一条通道,怕下一秒脱手误伤自己。
“暴力不能解决问题。”
“我觉得可以。”
请收藏:https://m.zhongkan.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)